Accueil
du site picard
Ch'Lanchron

Lire, écouter
ou écrire...
...le picard !

Activités de
l'association
Ch'Lanchron

Les éditions
en picard
de Ch'Lanchron

Langue picarde
Littérature
Les liens


Abonnez-vous à

Ch'Lanchron
éch jornal picard

Le trimestriel tout en picard depuis 1980



V I R

  • 1- LA RUBRIQUE

  • 2- LE PRINCIPE et LA RÈGLE

  • 3- LE CLICHÉ DU TRIMESTRE


    La rubrique "VIR" existe dans Ch'Lanchron depuis le numéro 21. Arrivée dans les colonnes du journal comme un jeu entre rédacteurs, elle sera ouverte à l'ensemble des lecteurs dès le numéro 23, et les réponses arriveront presque miraculeusement en nombre.
    Certains auteurs y ont pris goût, d'autres n'y contribuent qu'occasionnellement. Mais le succès de cette rubrique-jeu, est telle que de nombreux lecteurs de Ch'Lanchron cherchent les pages "VIR" à la réception de leur journal, et il ne serait pas question que la diffusion soit reportée à une "date ultérieure" !

    Le principe de "VIR" est simple. Une nouvelle photographie est proposée à regarder (dans le cadre "À vous d'VIR, achteure" ) chaque trimestre. Insolite ou banale, elle sucite toujours la curiosité. Elle invite rapidement le lecteur qui le souhaite à y féléchir en la regardant. Le but est multiple : amener à l'éciture des personnes qui ne s'y frotteraient peut-être pas, et confronter ensuite (amicalement) les textes obtenus. Bien entendu cette expression sera écrite et picarde ! Jouer avec les mots picards est aussi un des objectifs de "VIR" .

    Car la règle est toujours de commettre un récit bref. Qu'il soit rimé, poétique, ou rédigé en prose, qu'il s'agisse de souvenir, d'évocation, de divagation, ou d'une inspiration subite, les réponses demandées de la part des lecteurs à doivent être concises. À la parution du numéro suivant, les pages "VIR" reprennent l'essentiel des contributions reçues au cours des trois mois écoulés.
    Comme nous l'avons dit, bien des lecteurs ouvrent leur numéro de Ch'Lanchron par les pages "VIR" ! Chacun peut alors "voir" ("vir", en picard) et apprécier le travail de chacun. La seule récompense des auteurs, est de lire leur texte aux côtés des autres, sans qu'ils n'en aient eu connaissance auparavant. La surprise ou l'étonnement sont toujours au rendez-vous.

    Ici, "din chl'Intarnète", vous ne trouverez pas les réponsesŠ mais uniquement les photographies "À vous d'VIR, achteure !" en cours. Elles sont présentées en couleurs (si ce format estdisponible), à la différence des pages intérieures de Ch'Lanchron.
    Essayez donc de rompre votre picard à ce jeu. Et ne vous découragez pas ! Si vous n'êtes pas inspiré aujourd'hui, dans 3 mois, vous découvrirez un autre cliché.

    À vous d'VIR, achteure !



  • Cette photographie est présentée dans Ch'Lanchron n°109 (avril 2008). © 2008

  • Les réponses seront reçues jusqu'au 30 juin 2008.

  • Pour contribuer : écrivez-nous ! (en picard uniquement !)

  • Les réponses paraîtront dans Ch'Lanchron n°110 à paraître en août 2008.


    Lire le picard en "version originale"


    Consultez la Table des Matières de Ch'Lanchron ! Elle est inégralement disponible.

    Elle est à jour depuis le n° 1 (avril 1980) jusqu'à aujourd'hui
    Elle comporte plus de 3400 références de textes classés selon 26 critères
    pour chacun des 350 auteurs qui ont déjà contribué à la revue.



    Pour tous compléments : Envoyez un courriel à Ch'Lanchron !

    ©2002
    Retour à l'en-tête de cette page

    Mise à jour le 19-4-2008

    Rapasse à no moaison ! (retour au sommaire)