Accueil
du site picard
Ch'Lanchron

Lire, écouter
ou écrire...
...le picard !

Activités de
l'association
Ch'Lanchron

Les éditions
en picard
de Ch'Lanchron

Langue picarde
Littérature
Les liens


Éch picard din chl'Intarnète
Dau picard su l'Entrnét



  • Çhés pajhes velant dounàer a trtouts çhés çhi laes lirant ptout den le munde daus assavantements pllanjhement apéçàies,revisàies, obe actualisàies, raport au dialéc picard pi sés formances d'éspréssiun.

  • Çhau sérvice n'ét pa éspéciaument pédagojhous, sientous obe universitous, mé ét pr tot le peùplle.

  • Çhi, ve peréz acoutàe dau picard coume le se cause obe coume le se chante. Pi i ofrun ine ènvite pr la lisure.
    • Quoe de neù aneùt ? (actualetais)

  • Le picard dau Vimeu su France Çhulture

    • Écoutéz l'emissiun "tire ta langue" çhau vendrdi 19 de fouvràe 1999 a 10e30 !

  • La roubrèche VIR de Ch'Lanchron ét en legne !

  • Boune annàie 2004 !


  • Aran in dicciounaere picard/françaes/picard !



    • Marcaéz-ve !

    Çhau site ve pllét...
    Vs étéz éntéraessais pr le parlanjhe picard é sun actualetai...
    Laesséz-nous voutre demourance !
    ch'lanchron



  • Ve recrevrèz in écritél d'assavantement biléngue (picard é françaes) (denvirun 3 fés l'an)

  • Laesséz-nous étou voutre demourance postale, si ve hétéz recevre daus ghémentements su nous oçhupaciuns (animaciuns, éspéctaclles, muntreries, documentaciun, intervenciuns éscolàeres) é nous publlajhes (le jhournàu, lés livres, lés enrejhistrures)(sen éngajhement de voutre part)

  • Ve hétéz nous écri, nous brlinàe, obe veni nous rencuntràe ? Veçhi noutre demourance.


    I nous éngajhons a ne pa ennanjhàe lés demourances çhi nous sant cunfiàies aupràe de çheùque organisaciun.Ve pevéz demandàer a çheuque moument voutre radiaciun de la lisce d'ennanjhement pr sénplle écritél. Segun la loe "informatique et libertés" dau 6 de jhanvràe 1978, noutre fichàe informatisai ét enrejhistrai a la CNIL (n°355039). Ve pevéz émenàe voutre drét de dépote raportablle aus ghémentements portais su voutre num.


  • "Ch'picard din chl'Intarnète" é lés rebunbes den la jhornalerie naciounale é internaciounaleAléz vere : o l'ét putout prchantous !

  • D'àutres sites picardisantsNouvea : in lian ac daus tésces picards de la cuntràie de Doullens (80) : "chés contes éd Fleurimond Long Minton" !
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.66 (nouvenbre 1996 - fouvràe 1997)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.67 (fouvràe 1997 - mae 1997)
  • "Canteraine" : féti de tiatre obe poular en picard ?
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.68 (mae 1997 - aou 1997)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.69 : in limérot vrae "éspéciàu" (aou - nouvenbre 1997)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.70 (nouvenbre 1997 - fouvràe 1998)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.71-72 : limérot doblle éspéciàu "chés beudets" (fouvràe 1998 - mae 1998)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.73 (mae 1998 - jhullét 1998)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.74 (aou 1997 - otoubre 1998)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.75 (nouvenbre 1998 - fouvràe 1999)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.76 (fouvràe 1999 - mae 1999)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.77 (mae 1999 - aou 1999)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.78 (aou 1999)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.79 (fouvràe 2000)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.80-81 limérot doblle (mae 2000)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.82 (nouvenbre 2000)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.83 (fouvràe 2001)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.84 (jhullét 2001)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.85 (otoubre 2001)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.86 (fouvràe 2002)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.87 (jhullét 2001)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.88 (nouvenbre 2002)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.89 (fouvràe 2003)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.90 (jhullét 2003)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.91-92 limérot doblle (nouvenbre 2003)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.93 (jhullét 2004)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.9495 limérot doblle (otoubre 2004)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.96 (fouvràe 2005)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.97 (jhullét 2005)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.98 (09/2005)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.99 (otoubre 2005)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.100 (nouvenbre 2005)
  • Dénunce de Ch'Lanchron lt.101 (fouvràe 2006)
  • Ch'Lanchron lt.102-103 at sorti ! (jhullét 2006)
  • Ch'Lanchron lt.104 at sorti ! (nouvenbre 2006)
  • Ch'Lanchron lt.105-106 at sorti ! (04/2007)
  • Ch'Lanchron lt.107 at sorti ! (jhullét 2007)
  • Ch'Lanchron lt.108 at sorti ! (nouvenbre 2007)
  • Ch'Lanchron lt.109 at sorti ! (04/2008)
  • Ch'Lanchron publlie Armel Depoilly : Contes éd no forni et pi Ramintuvries (otoubre 1998)

  • Ch'Lanchron publlie Gustave Devraine : Chés boudines bleuses (fouvràe 2004)
  • Daus tésces picards pr li pi pr écoutàe !

  • é trjhou lés fasours de LR (Litràie Rimajhàie) picarde daus morceas de lleùs dounaciuns :
    Serdu (Serge Duhayon, de Hollain, Haenaut béljhiquèn)
    Jean-Marie Braillon (de Lemé, en Tériache, Aesne)
    Jean-Bernard Roussel (d'Amiens, Some)
    • À no moaison(le cunfusiun)
    Tot cha petit i abénun lés pajhes segantes(lés tiémes en rojhe sant primotous)...

  • le picard é lés parlanjhes dau munde


  • l'éboujhement dau parlanjhe picard a trac daus séclles

      • - lés écrivajhes picards dau Moeyén Ajhe
      - la bedàie dau "moeyèn picard"
      - le picard moudarne

  • le parlanjhe picard aneùt

      • - l'actualetai dau parlanjhe picard
      - lés enprimures, l'ediciun (livres, audio-visuel)
      - entendre le picard coume le se cause
      - entendre le picard coume le se chante

      Çhés pajhes sant prpousaies a fur de lour birolajhe a l'adiciun. A bout a ferant ine antholojhie picarde multimédia.
      Chaquine cunprendrat :
        - in trovour (ac fotografie)
        - sa biougrafie picardisante
        - sa bibllografie picarde (obe in tirajhe)
        - in tésce picard écri et di (pr le trovour se poussiblle)
        - ine tranlaciun obe in léxique picard - françaes daus mouts lés moéns queneùghus
      Au partement, l'acsent ét mi su lés trovours d'aneùt, dessortis dau département de la Some, é choesis entrmi lés pu noveas.

  • daus formances d'éspréssiun orijhinales


  • ine bibllografie d'aneùt dau picard


  • in léxique dau picard


    • Demourance de la parçounerie :

    CH'LANCHRON
    CM-17, bat. 9
    82 rue St-Gilles
    80100 ABEVILE
    FRANCE

    brl. : (33) 0322.31.01.55
    Boéte E : Ch'Lanchron

    Jhac Dulphy présidiàu
    Jhan-Luc Vigneux segrétaere é rédijhour
















    © Ch'Lanchron - 2001
    pajhe métue a jhor le 20/4/2008
    Pajhe tranlataie pr     Xophe
    Pr tot savoer su çhau bea parlanjhe : perso.wanadoo.fr/page334/parlanjhe