C h ' p i c a r d . d i n . c h l ' I n t a r n è t e




Accueil
du site picard
Ch'Lanchron

Les éditions
en picard
de Ch'Lanchron

Activités de
l'association
Ch'Lanchron

Langue picarde
Littérature
Les liens


Abonnez-vous à

Ch'Lanchron
éch jornal picard

Le trimestriel tout en picard depuis 1980


Sommaire de cette page




Écouter et lire des textes

Écouter une chanson

Écrire en picard


Quoi de neuf sur le site
éch picard din chl'intarnète ?


Sommaire de cette page


Écouter et lire des textes picards

  • Alouette, gintille alouette
    un poème lu par son auteur : Eugène Chivot
    originaire de Buigny-lès-Gamaches (Vimeu)

  • Cho'f foérouille
    un poème à lire, d'Armel Depoilly
    originaire de Dargnies (Vimeu, Somme)

  • M'paure grand-mére al pérchouot des cleus
    un poème à écouter d'Armel Depoilly
    originaire de Dargnies (Vimeu, Somme)

  • J'sus natif
    un autre poème d'Armel Depoilly

  • Un texte à écouter, écrit et dit par Charles Lecat originaire de Woignarue (Vimeu, Somme) "Chu tchien pi chu leu"
    à écouter sans télécharger au format RealAudio
    (page en cours d'élaboration... donnez-nous vos commentaires

  • Achteure, j'él sais
    un texte dit par son auteur : Jean Lelclercq
    originaire de Bienfay (Vimeu)

  • Du gris
    un poème d'Élisabeth Manier
    originaire d'Escarbotin (Vimeu)

  • Canchon dormoére pour Nana
    un autre poème d'Élisabeth Manier
    dédié à Sylviana Chevalier, ancienne trésorière de Ch'Lanchron

  • Chés deux coclets
    une fable dite par son auteur : Jacques Dulphy
    originaire de Bourseville (Vimeu)

  • Blanqué nuit Claire
    un texte lu par son auteur : Jean-Luc Vigneux
    originaire d'Abbeville (Ponthieu)

  • Min poéyi
    une chanson dite par son auteur : Jean-Louis Crimon
    originaire de Bavelincourt (Nord-Amiénois)

  • Qué pleuve !
    un texte dit par son auteur : Gisèle Souhait
    originaire de Molliens-au-Bois (Nord-Amiénois)

  • Almanach du temps qui passe(dictons)

  • Découvrez un des premiers textes littéraires du picard contemporain :
    la Satyre d'un curé picard sur les vérités du temps vous est proposée en intégralité et reprise dans sa graphie de 1754 !

    Vous pouvez écouter les textes en picard grâce à RealAudio...



    • Lire le picard en "version originale"


  • Consultez la Table des Matières de Ch'Lanchron ! Elle est inégralement disponible.

    Elle est à jour depuis le n° 1 (avril 1980) jusqu'à aujourd'hui
    et comporte plus de 4000 références de textes classés selon 26 critères
    pour chacun des 400 auteurs qui ont déjà contribué à la revue.



    • Sommaire de cette page


    Écouter une chanson

  • Bout d'chu cmin de Jean-Luc Vigneux
    ce titre est extrait du CD Ch'bal de 13 titres originaux
    l'enregistrement présenté ici est inédit

    Vous pouvez écouter cette chanson grâce à RealAudio...



    • Sommaire de cette page


    Écrire en picard

  • La rubrique VIR du journal Ch'Lanchron
    un jeu d'écriture en picard à partir d'une photographie
    un nouveau cliché chaque trimestre !

  • Le vocabulaire picard du Vimeuà portée de tous
    le dictionnaire de Gaston Vasseur est réédité (oct. 1998)

  • Conjuguer en picard ?
    rien de plus facile grâce à chés diseux d'achteure




    • Sommaire de cette page

    Ce site est animé par l'association CH'LANCHRON (le pissenlit) qui s'est donnée pour but de faire vivre le picard. Vous pouvez consulter les renseignements qui sont accessibles librement.
    Ce site n'est encombré d'aucune publicité commerciale.
    CH'LANCHRON existe depuis avril 1980. Si vous désirez recevoir de l'information sur les activités, ses éditions, écrivez-nous et laissez-nous votre adresse..

    Chaque auteur demeure propriétaire des textes, dessins, photographies, etc. reproduits sur ce site. Vous ne pouvez les utiliser commercialement sans leur autorisation expresse.
    Nous vous saurons gré de nous faire connaître tout usage des informations contenues sur ce site, ou de nous transmettre les échos qu'il aurait dans la presse, les médias, l'enseignement...

    Merci.


    Coordonnées de l'association :

    C H ' L A N C H R O N

    CM-17, bâtiment 9
    82 rue Saint-Gilles
    F - 80100 ABBEVILLE

     F R A N C E

    Tél. / Fax. : (33) 0322.31.01.55

    Boéte E Ch'Lanchron

    Jacques Dulphy, président
    Jean-Luc Vigneux, secrétaire et rédacteur
    © Ch'Lanchron - 2000
    Page mise à jour le 20-4-2008
    Ch'picard din chl'intarnète